Des articles

Entretien avec R.G. Johnston

Entretien avec R.G. Johnston


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Nous interviewons R.G. Johnston, auteur deVinland: le début, un roman qui se déroule en Amérique du Nord pendant le bref règlement nordique. Le livre est disponible sur le site Web de l’auteur.

Ce livre a vu le jour lorsque vous avez visité l'Anse aux Meadows à Terre-Neuve, qui est le seul endroit confirmé d'une colonie nordique en Amérique du Nord. Pourriez-vous nous dire comment cette visite a inspiré votre histoire et l'influence de ce lieu sur la façon dont vous avez décrit les décors trouvés dans le roman?

À l’époque, j’écrivais activement mais je n’avais pas choisi une idée que je trouvais inspirante. Je me souviens d’être debout à la pointe de la péninsule (L’Anse aux Meadows) face à la mer et à la côte du Labrador. Je me suis rendu compte que je n’avais pas entendu parler d’un écrivain canadien mettant en scène un roman dans L’Anse aux Meadows ou fictionnant la saga du Vinland d’ailleurs. Je me suis demandé combien de Canadiens savaient ce qui s'était passé ici et encore moins ont visité L'Anse aux Meadows, puisque L'Anse aux Meadows est le seul site archéologique en Amérique du Nord qui prouve définitivement que les Scandinaves ont débarqué ici et donne une validité aux sagas du Vinland (I personne ne peut nier que c'est dans la région du Vinland), j'ai senti que je devais mettre mon histoire en scène à L'Anse aux Meadows et au Labrador (Markland).

C’est aussi une question de fierté régionale. J'ai des liens familiaux à Terre-Neuve. Je pense qu’il est important de célébrer cette partie de leur histoire pré-anglaise et française.

À quel public pensez-vous que ce roman plaira?

Je pense qu'il plaira à différents publics: lecteurs de fiction historique, passionnés d'histoires d'aventures, lecteurs de fantasy, ainsi que lecteurs intéressés par l'ère viking.

Les sagas islandaises vous auraient été très utiles dans la préparation de votre roman. Avez-vous utilisé les thèmes, les personnages ou le langage de ces sagas?

Le corps principal de mes recherches était les sagas du Vinland, mais j'ai utilisé d'autres documents historiques qui faisaient référence soit aux gens, soit aux lieux des sagas du Vinland. Je ne voulais pas changer de nom ni changer les événements décrits dans les sagas. J'ai essayé d'extrapoler les personnalités des personnages historiques à partir de ce que j'avais lu à leur sujet. Cela n'a pas toujours été facile car ils sont représentés comme des personnages héroïques dans les sagas. Je voulais les rendre un peu plus humains que dans les sagas, mais garder certaines de leurs qualités héroïques pour mon récit d'aventure, tout en gardant la mystique et la qualité narrative de ces documents. Donc, aux occasions où j'ai changé les chiffres, comme dans le cas d'Ari, c'était pour révéler des défauts humains que nous avons tous. Ari n’est pas mauvais au sens traditionnel du terme, il se trompe. Il a peur et a parfois des remords dans le livre. Je me suis efforcé de rendre tous les personnages en trois dimensions.

Ceci est votre premier roman - maintenant que vous avez terminé cette expérience, quels conseils pourriez-vous donner aux autres écrivains débutants?

Le conseil que je donne toujours aux écrivains est d'aborder votre écriture avec ténacité. L'écriture sera une expérience différente chaque jour; certains jours vous écrirez deux phrases d'autres jours vous écrirez deux ou dix pages. Certains jours, vous serez nul et d’autres, vous atteindrez le but; vous ne pouvez pas toujours faire le cliché, tout le temps. La composition et la réécriture font partie du processus d’écriture. Vous apprendrez tout autant en réécrivant ce que vous avez écrit les mauvais jours d'écriture que ce que vous avez écrit les bons jours. Prenez tout cela dans la foulée et restez inspiré; ne soyez pas trop dur avec vous-même.

Enfin, une suite est à venir - pouvez-vous nous donner un peu plus d'informations sur ce deuxième livre et quand il sera disponible?

Ma prochaine histoire sera une continuation de cette histoire; il y a encore plus à raconter dans cette histoire. Je ne peux pas vous dire quand il sera terminé, mais je peux vous dire que l’intrigue traitera davantage de la cosmologie nordique. Odin jouera un rôle principal dans l'histoire.

Nous remercions R.G. Johnston pour avoir répondu à nos questions. L'entretien a eu lieu en novembre 2008.


Voir la vidéo: Interview with an Indigenous tribesman from Canada Mr Shawn Johnston (Mai 2022).