Des articles

Lilo Ramdohr

Lilo Ramdohr



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Lieselotte (Lilo) Ramdohr, fille de Richard Ramdohr et Gertrude Ramdohr, est née à Aschersleben, en Allemagne, le 11 octobre 1913. Son père était un homme d'affaires prospère mais il est décédé en 1915. Elle a passé la majeure partie de son enfance dans des pensionnats. En 1929, elle déménage en Angleterre où elle travaille comme commis pour un ami de la famille. (1)

En 1933, Lilo Ramdohr est allé à l'Université de Munich pour étudier les sciences du théâtre. Elle a rencontré Falk Harnack, un membre de la résistance souterraine allemande à Adolf Hitler. (2) Elle a également étudié l'illustration de livres à la Württembergische Kunstgewerbeschule de Stuttgart en 1935.

Lilo épousa Otto Berndl, fils d'architecte, mais il fut enrôlé dans l'armée allemande mais il fut tué en Union soviétique en 1941. (3) L'année suivante, Harnack présenta Lilo Ramdohr à Hans Scholl et Alexander Schmorell, du Groupe Rose Blanche. (4) Lilo est devenu très proche de Schmorell et ils peignaient ensemble. (5) Schmorell a parlé des dangers d'être pris mais a été réconforté par ses croyances religieuses : « Je me réjouirai de la mort parce que je sais que la vie ne s'arrête pas. (6)

Le groupe White Rose a publié des tracts antinazis. Le quatrième tract a été publié en juillet 1942. Il comportait des détails sur le grand nombre de soldats allemands tués lors de l'opération Barbarossa : « Ni Hitler ni Goebbels n'ont pu compter les morts. En Russie, des milliers sont perdus chaque jour... Le deuil l'habite dans les chalets, et il n'y a personne pour sécher les larmes des mères. Pourtant, Hitler nourrit de mensonges ces gens dont il a volé les biens les plus précieux et qu'il a conduits à une mort insensée. Le dépliant se terminait par les mots : « Nous ne nous tairons pas. Nous sommes votre mauvaise conscience. La Rose Blanche ne vous laissera pas en paix ! (7) Lilo Ramdohr se souvient que Christoph Probst a critiqué le tract comme étant « trop émotif ». (8)

Lilo Ramdohr a stocké des tracts White Rose et d'autres documents dans son appartement. Elle a également contribué de l'argent pour aider à payer l'impression des tracts. Plus important encore, elle était le contact principal avec Falk Harnack et le réseau Red Orchestra. (9)

Le 18 février 1943, Sophie et Hans Scholl se rendent à l'Université de Munich avec une valise remplie de tracts. Selon Inge Scholl : « Ils sont arrivés à l'université, et comme les salles de cours devaient ouvrir dans quelques minutes, ils ont rapidement décidé de déposer les tracts dans les couloirs. niveau de l'escalier descend dans le hall d'entrée. Soulagés, ils s'apprêtaient à partir, mais une paire d'yeux les avait repérés. C'était comme si ces yeux (ils appartenaient au concierge) s'étaient détachés de l'être de leur propriétaire et se sont transformés en lunettes automatiques de la dictature. Les portes de l'immeuble ont été immédiatement fermées à clé, et le sort du frère et de la sœur a été scellé. (dix)

Jakob Schmid, membre du parti nazi, les a vus à l'université de Munich, lancer des tracts depuis une fenêtre du troisième étage dans la cour en contrebas. Il en a immédiatement informé la Gestapo et ils ont tous les deux été arrêtés. Ils ont été fouillés et la police a trouvé un brouillon manuscrit d'un autre tract. Cela correspondait à une lettre dans l'appartement de Scholl qui avait été signée par Christoph Probst. Il a été arrêté le 20 février. Après interrogatoire, ils ont tous été inculpés de trahison. (11) Christoph, Sophie et Hans n'ont pas été autorisés à choisir un avocat de la défense. Inge Scholl a affirmé que l'avocat désigné par les autorités « n'était guère plus qu'une marionnette impuissante ». (12)

Sophie Scholl, Hans Scholl et Christoph Probst ont tous été jugés pour haute trahison le 22 février 1943. Ils ont tous été reconnus coupables. Le juge Roland Freisler a déclaré au tribunal : « Les accusés ont, au moyen de tracts en temps de guerre, appelé au sabotage de l'effort de guerre et des armements et au renversement du mode de vie national-socialiste de notre peuple, ont propagé des idées défaitistes, et ont diffamé le plus vulgairement le Führer, aidant ainsi l'ennemi du Reich et affaiblissant la sécurité armée de la nation. À ce titre, ils doivent être punis de mort. Leur honneur et leurs droits en tant que citoyens sont perdus pour toujours. (13) Ils ont tous été exécutés plus tard dans la journée. (14)

La Gestapo a commencé à arrêter d'autres membres du groupe White Rose. Alexander Schmorell est allé voir Lilo qui lui a permis de passer la nuit. Elle a pu mettre la main sur un passeport yougoslave d'un ami qui était imprimeur et a fait remplacer la photo par celle de Schmorell. Son plan était de se rendre en Suisse. Cependant, lorsqu'il est arrivé à la gare, il a découvert que tous les papiers et billets de train étaient contrôlés par la police. (15)

Schmorell a tenté d'obtenir de l'aide de personnes non liées au groupe White Rose, mais lorsqu'il a rendu visite à une amie, Marie Luise, elle a contacté la police. (16) Schmorell a fait une confession complète et a admis avoir dupliqué et distribué les tracts : "Schmorell s'est rendu à Salzbourg, Linz et Vienne et a mis des tracts adressés à des endroits dans ces villes dans les courriers." Il a également déclaré qu'il était responsable de "dégrader des murs dans de nombreux endroits à Munich" avec les mots "A bas Hitler", "Hitler le meurtrier de masse" et "Liberté". (17)

Lilo Ramdohr a été arrêtée le 2 mars 1943. Cependant, elle a été libérée après un long interrogatoire. D'autres membres ont moins réussi à convaincre la Gestapo qu'ils n'étaient pas impliqués dans le groupe. Leur procès eut lieu le 19 avril 1943.

Alexander Schmorell, Kurt Huber, Willi Graf ont tous été reconnus coupables de haute trahison et ont tous été condamnés à mort. D'autres peines comprenaient Eugen Grimminger, dix ans; Heinrich Bollinger et Helmut Bauer, sept ans ; Hans Hirzel et Franz Müller, cinq ans ; Heinrich Guter, dix-huit mois ; Susanne Hirzel, six mois ; Traute Lafrenz, Gisela Schertling et Katharina Schüddekopf, un an chacune. (18)

Falk Harnack a été étonnamment déclaré non coupable. Le juge Roland Freisler a commenté : « Falk Harnack n'a pas signalé sa connaissance d'activités de trahison. Mais des circonstances si uniques et spéciales entourent son cas que nous nous trouvons incapables de punir son acte d'omission. Il est donc libéré. (19)

Harnack attrapa la main de Kurt Huber et dit désespérément, "Ce n'était pas en vain." Alexander Schmorell l'a interpellé à propos de Lilo Ramdohr : « Fais de mon mieux pour Lilo, dis-lui que je pense souvent à elle. Harnack a reçu l'ordre de suivre les trois hommes qui se rendaient dans le couloir de la mort. Ils traversèrent le long couloir. « Harnack a remarqué des boîtes à l'extérieur de chaque cellule, destinées à contenir les vêtements des condamnés. Ils devaient dormir nus, menottés. (20)

Harnack a été libéré le lendemain. Richard F. Hanser, l'auteur de Une noble trahison : l'histoire de Sophie Scholl (1979) a soutenu que la Gestapo savait qu'il était coupable et savait aussi qu'il était membre du réseau Red Orchestra. Son frère, Arvid Harnack, et sa femme, Mildred Harnack, avaient été exécutés deux mois plus tôt. "En fin de compte, son acquittement n'était qu'une tactique. La Gestapo voulait le surveiller après sa libération, dans l'espoir de le lier à l'organisation de son frère décédé." (21)

Huber et Schmorell ont été exécutés le 13 juillet 1943. Cependant, Graf a été maintenu en vie car ils espéraient qu'il fournirait des informations sur les autres membres du réseau White Rose. Ils ont proposé de modifier le verdict en échange d'informations. Lorsqu'il a refusé, ils ont proféré des menaces contre sa famille. Graf a été exécuté le 12 octobre 1943. (22)

Lilo Ramdohr a épousé Carl Gebhard Fürst à Munich en février 1944. En 1948, elle s'est enfuie avec sa fille de quatre ans, Doma-Ulrike, hors de la zone d'occupation soviétique en Allemagne de l'Ouest, où elle est devenue monitrice de sport dans des internats en Haute-Bavière. . (23)

Lilo Ramdohr-Fürst a soutenu que sa vie était très dure après la guerre. "Sa mère et son beau-père ne voulaient vraiment pas avoir grand-chose à faire avec elle, car ils la voyaient – ​​encore ! – comme une traîtresse à l'Allemagne." Lilo a souligné que beaucoup plus tard, les membres de la Rose Blanche sont devenus des personnalités célèbres, car la société allemande a recherché des modèles positifs de la période de l'Allemagne nazie. Cependant, elle affirme qu'"à l'époque, ils nous auraient tous fait exécuter", dit-elle à propos de la majorité de ses compatriotes allemands dans l'immédiat après-guerre. (24)

En 1995, Lilo Ramdohr-Fürst publie ses mémoires en Allemagne. (25) En 2013, elle a accordé une interview au BBC World Service. (26)

Lilo Ramdohr-Fürst est décédé, à l'âge de 99 ans, le 13 mai 2015.

Debout dans la foule à l'extérieur de l'université se trouvait Alexander Schmorell. Il regarda la Gestapo emmener Hans et Sophie. Un plan d'évacuation avait été conçu par le groupe, et maintenant Alex essayait de le mettre en œuvre. Il se rendit immédiatement dans la chambre de Willie Graf ; personne n'était là, mais il a laissé un message cryptique avertissant Willi. Il espérait que son ami pourrait l'obtenir à temps et rencontrer Alex le lendemain à la Starnberger Bahnhof, une petite gare ferroviaire adjacente à la gare centrale de Munich, d'où les trains partaient vers le sud dans les régions alpines de Bavière.

Il devait tuer la journée d'une manière ou d'une autre ; il réfléchissait frénétiquement à l'endroit où à Munich il pourrait se cacher en toute sécurité. Il a appelé ses parents. Sa mère a répondu au téléphone. Elle dit rapidement : « Alex ! La police est là. Il a raccroché.

Dans la confusion et la terreur, il est soudain venu sur la pensée de son ami Lilo Ramdohr. Il pouvait lui faire confiance et, plus important encore, elle n'avait aucun lien direct avec la Rose Blanche. Il irait frapper et resterait dans son appartement pendant la nuit.

Nous sommes à la fin de l'automne 1942. Alexander Schmorell - Alex, comme Lilo l'appelle - elle le sait à cette époque depuis plus d'un an. Vous pouvez l'apprendre en octobre 1941 à connaître dans le studio privé des personnages de Heinrich König Munich. Alex est le nouveau. Grand, regard radieux, sourire légèrement gêné. "De tels yeux peuvent oublier la guerre", notera plus tard Lilo, cette première rencontre. Ils deviennent amis. À propos de lui, Lilo connaît également Hans Scholl, Christoph Probst et Willi Graf.

Aujourd'hui Lilo Fürst-Ramdohr 96 ans. Elle vit dans un petit appartement à Starnberg, depuis 50 ans. Sur la table d'appoint du salon, qui est presque entièrement occupée par une énorme aile, se trouve la photo d'Alex dans un cadre argenté. "Je vais d'abord te faire du café," dit-elle et elle se lève. "Tu sais, 96, ce n'est rien de plus. Les jambes font mal et les yeux diminuent. Au moins tout est avec l'Esprit jusqu'ici clair." Jusqu'à ses 86 ans, elle a donné des heures de gym privée, c'est comme nager dans le lac de Starnberg. « Et j'ai presque toujours écrit » : des poèmes, des contes de fées et un roman encore inédit. Sur la mini chaise longue se trouvent des piles de manuscrits - en plus de leur sortie - qui depuis de nombreuses années livrent "Amitiés à la Rose Blanche", dont sortira prochainement l'édition, avec une préface et les explications de son petit-fils. Aussi la peinture n'a jamais abandonné Lilo Fürst-Ramdohr. Près des murs sont accrochés des aquarelles et des peintures à l'huile serrées.


"Même Alexandre aimait l'art", dit-elle, "et il était enthousiasmé par la vie." Son diplôme de médecine, alors âgé de 25 ans, ne continue de toute façon que pour ne pas avoir le même à l'avant. Il veut devenir sculpteur. Nous sommes en février 1942, lorsqu'Alexandre dans l'appartement de Lilo pour la première fois et très calme, comme il n'est lui-même pas sûr, parle de résistance passive et du fait que le départ a été fait.

Lilo doit le faire avec la peur. "Reste en dehors de ça", lui dit-elle. Mais Alexandre ne veut pas rester inactif. Même s'il sent qu'à cette époque plus que jamais, sa mère russe lui appartenait, la terreur nazie est devenue aussi insupportable que ses amis.

En juillet 1942, il a été enrôlé, doit en tant que médecin avec Hans Scholl sur le front de l'Est. "Je vais à la réunion de Russie, Lilo", dit-il au revoir. Au semestre d'hiver, il veut être de retour à Munich. Pendant son absence Lilo a rendu visite au réalisateur Falk Harnack, leur ami de jeunesse, qui à Berlin est également impliqué dans la résistance, lui a parlé des amis munichois et de la Rose Blanche, tissant ainsi le lien entre les deux groupes. Scholl et Schmorell rencontreront plusieurs fois plus tard Harnack et coordonnent leurs actions.

Il y a 70 ans aujourd'hui, trois étudiants allemands étaient exécutés à Munich pour avoir dirigé un mouvement de résistance contre Hitler. Depuis lors, les membres du groupe White Rose sont devenus des héros nationaux allemands - Lilo Furst-Ramdohr était l'un d'entre eux.

En 1943, la Seconde Guerre mondiale était à son apogée - mais à Munich, le centre du pouvoir nazi, un groupe d'étudiants avait lancé une campagne de résistance passive.

Liselotte Furst-Ramdohr, déjà veuve à 29 ans suite au décès de son mari sur le front russe, a été initiée au groupe White Rose par son ami Alexander Schmorell.

"Je peux encore voir Alex aujourd'hui alors qu'il m'en a parlé", dit Furst-Ramdohr, maintenant un homme vif de 99 ans. "Il n'a jamais dit le mot 'résistance', il a juste dit que la guerre était terrible, avec les batailles et tant de morts, et qu'Hitler était un mégalomane, et qu'ils devaient donc faire quelque chose."

Schmorell et ses amis Christoph Probst et Hans Scholl avaient commencé à rédiger des tracts encourageant les Allemands à se joindre à eux pour résister au régime nazi.

Avec l'aide d'un petit groupe de collaborateurs, ils ont distribué les dépliants à des adresses choisies au hasard dans l'annuaire téléphonique.

Furst-Ramdohr dit que le groupe ne pouvait pas comprendre comment le peuple allemand avait été si facilement amené à soutenir le parti nazi et son idéologie.

"Ils ont dû être capables de dire à quel point les choses allaient mal, c'était ridicule", dit-elle.

La Rose Blanche a livré les dépliants en mains propres à des adresses dans la région de Munich et les a envoyés dans d'autres villes par l'intermédiaire de courriers de confiance.

Furst-Ramdohr n'a jamais livré les tracts elle-même mais les a cachés dans une armoire à balais de son appartement.

Elle a également aidé Schmorell à faire des pochoirs dans son appartement en disant « À bas Hitler », et dans les nuits du 8 au 15 février, la Rose Blanche a graffé le slogan sur les murs de Munich.

Furst-Ramdohr se souvient des militants - qui risquaient leur vie pour leurs croyances - comme étant jeunes et naïfs.
L'un des membres les plus connus du groupe aujourd'hui est la sœur cadette de Hans Scholl, Sophie, qui fera plus tard l'objet d'un film nominé aux Oscars, Sophie Scholl : Les derniers jours. Furst-Ramdohr se souvient que Sophie avait tellement peur qu'elle dormait dans le lit de son frère.

"Hans avait aussi très peur, mais ils voulaient continuer pour l'Allemagne - ils aimaient leur pays", dit-elle.

Le 18 février, Hans et Sophie Scholl se lancent dans leur expédition la plus audacieuse à ce jour. Ils prévoyaient de distribuer des exemplaires de leur sixième - et en fin de compte, le dernier - dépliant à l'Université de Munich, où les étudiants les trouveraient à la sortie des cours.

Les frères et sœurs ont laissé des piles de tracts autour de la cage d'escalier centrale. Mais alors qu'ils atteignaient le haut des escaliers, Sophie avait encore un certain nombre de dépliants - alors elle les jeta par-dessus le balcon, pour flotter vers les étudiants en dessous.

Elle a été vue par un gardien, qui a appelé la Gestapo. Hans Scholl avait dans sa poche un brouillon pour un autre tract qu'il tenta d'avaler, mais la Gestapo fut trop rapide.

Les frères et sœurs Scholl ont été arrêtés et jugés devant une audience d'urgence du tribunal populaire. Ils ont été reconnus coupables et exécutés par guillotine, avec leur ami et collaborateur Christoph Probst, le 22 février 1943.

Les derniers mots de Hans Scholl avant son exécution furent : « Vive la liberté !

Depuis la fin de la guerre, les membres de la Rose Blanche sont devenus des personnalités célèbres, la société allemande recherchant des modèles positifs de la période nazie. Mais Fürst-Ramdohr n'aime pas ça. « À l'époque, ils nous auraient tous fait exécuter », dit-elle à propos de la majorité de ses compatriotes.

Lilo a décrit à quel point sa vie avait été difficile après la guerre. Sa mère et son beau-père ne voulaient vraiment pas avoir grand-chose à faire avec elle, car ils la voyaient – ​​quand même ! – comme traître à l'Allemagne.

Et ce que les nazis n'avaient pas volé, le gouvernement est-allemand l'a pris. Elle s'est donc retrouvée avec peu de revenus, élevant une famille toute seule, se sentant terriblement seule et abandonnée. Tout ce qu'elle aurait eu à faire pour retrouver sa famille après la guerre : dire à sa mère qu'elle avait eu tort de s'opposer à Hitler. Mais elle ne pouvait pas faire ça.

Joyce lui a demandé : "Avez-vous déjà regretté ce que vous avez fait, avez-vous souhaité pouvoir le défaire, sachant ce que vous savez maintenant sur combien cela vous coûterait ?"

Et pendant tout le temps où nous avons parlé à Lilo, c'est le seul moment où elle a hésité avec une réponse. Ses yeux se sont remplis de larmes, elle a détourné le regard, puis elle a regardé droit dans les yeux de Joyce. "Non. Je recommencerais, même en sachant ce que cela me coûterait."

Sa conscience lui permettrait de ne rien faire d'autre. L'éternité exige la justice. L'enfer se contente de conformité.

Elle est décédée deux mois après l'article de la BBC l'année dernière. Elle est partie reposer en paix. Les attitudes qu'elle a rencontrées parmi ses compatriotes allemands, qui lui ont coûté tant de pertes et de souffrances personnelles, ont survécu. Nous, les membres des Douze Tribus en Allemagne, pouvons en témoigner. Ces mêmes attitudes nous ont aussi coûté si cher.

Lilo Ramdohr est issu de la branche Ascherslebener de la famille d'Allemagne centrale Ramdohr. Après un séjour en Angleterre (1931) et une visite d'un an à l'internat du Dr Fritz White à Weimar (printemps 1932 - printemps 1933), elle s'installe pour la première fois à l'été 1934 à Munich et commence une formation de scénographe à Emil Preetorius. De mars 1935 à février 1936, elle étudie l'illustration de livres à l'école d'art et d'artisanat de Wurtemberg avec le professeur Schneidler à Stuttgart. En 1936, elle commence une formation de professeur de danse à l'école de danse moderne de Mary Wigman à Dresde. Après avoir visité la Günther-Schule de Munich et avoir passé un examen de Gymnastikleherin à Stuttgart en avril 1938, Lilo Ramdohr a repris sous sa propre responsabilité une école à Heilbronn et a donné des cours de sport d'exploitation jusqu'à sa retraite à l'été 1939 pour le service des récoltes. aux églises en bois, puis au service hospitalier à la fin de 1941 est de nouveau venu à Munich. En outre, ils ont visité à partir d'avril 1941, maintenant mariés, à nouveau l'école Günther pour passer un examen supplémentaire en formation de corps de danse, et ont fait quelques engagements sur les scènes de Munich, y compris la salle Hercules de la résidence, avec Benno Kusche et Maja. Lex.

En plus de cela, Lilo Ramdohr a fréquenté l'école d'art privée de Hein King, où elle a rencontré l'étudiant en médecine germano-russe Alexander Schmorell à l'automne 1941. De cette amitié découlent également leurs contacts avec Hans Scholl, Christoph Probst et plus tard Sophie Scholl et révélé d'autres membres de la Rose Blanche. Peut-être que Lilo Ramdohr a joué un rôle déterminant dans la nomination, depuis Schmorell et Scholl en novembre 1941, d'une carte postale de terrain de Max Baur avec une photo d'une rose blanche et une lettre associée d'un ami, le soldat Fritz Rook, avec un texte sur ce que une rose blanche face à la réalité de la guerre exprimée pour lui, est partie.

Après la chute de l'époux de Lilo Ramdohr, Otto Berndl, le fils de l'architecte munichois Richard Berndl en Russie, elle s'est rapprochée du cercle de la Rose Blanche plus fort. Alors que Schmorell était en août 1942 avec sa compagnie d'étudiants à l'usage médical sur le front de l'Est, ils échangèrent plusieurs lettres. Schmorell a ensuite caché dans son appartement à Neuhausen-Nymmphenburg des tracts, un polycopié et des pochoirs pour le slogan mural « A bas Hitler ».
Depuis leur période de Weimar, Lilo a également connu l'ancien fiancé et plus tard le réalisateur Falk Harnack et a organisé une rencontre secrète entre celui-ci et Schmorell et Hans Scholl en novembre 1942 à Chemnitz. Falk Harnack se tenait au dessus de son frère Arvid Harnack et des cellules de résistance et d'espionnage des Forces armées, comme la Chapelle Rouge et le cercle Kreisauer, mais aussi par le biais de liens familiaux (via son oncle décédé Adolf von Harnack) pour la résistance ecclésiastique Dietrich Bonhoeffer, déjà en le lien avec les groupes de résistance contre le régime national-socialiste et le contact avec le groupe d'étudiants munichois était très ouvert. Alexander Schmorell et Hans Scholl étaient également fortement intéressés par une coopération secrète. Les 8 et 9 février 1943, elle invita donc, à nouveau par la médiation de Lilo, Falk Harnack à des réunions à Munich et prévoya pour le 25 février 1943, une réunion de suivi à Berlin.
Selon le tract - tomber dans la cage d'escalier de l'Université de Munich le 18 février 1943 et l'arrestation et l'exécution ultérieures des frères et sœurs Scholl, Lilo Ramdohr, essayant toujours de soutenir Alexander Schmorell pour échapper à la Gestapo. Elle l'a caché dans son appartement et a aidé à brûler l'uniforme de Schmorell pour falsifier un passeport bulgare et trouver des cachettes dans la campagne de Haute-Bavière. Depuis que Schmorell a été rattrapé par ses vaines tentatives d'évasion le 24 février dans un abri antiaérien munichois au tribunal des Habsbourg, est venu le 2 mars Lilo Ramdohr sous la garde de la Gestapo. Ramdohr a été licencié faute de preuves. Harnack a été inculpé, mais acquitté.

Harnack réussit, à l'hiver 1943, la fuite de son unité militaire en Grèce. Lilo Ramdohr a pris sa retraite dans un mariage de guerre renouvelé, à savoir, un sergent médical brésilien Carl Gebhard Fürst (neveu de Marguerite de Reinken, lauréat de la Croix fédérale du mérite en 1985), en février 1944 à Munich sous le nouveau nom de Lieselotte Fürst en leur ville natale d'Aschersleben de retour. Là, elle a également vu la fin de la guerre.

En 1948, elle s'enfuit avec leur fille Doma - Ulrike, alors âgée de quatre ans, de la zone d'occupation soviétique pour retourner en Bavière, où, en partie grâce à la médiation du peintre de Chiemsee Willibald Demmel, jusqu'aux années 1950 et 1960, en tant qu'enseignante à l'internat écoles de Haute-Bavière. À partir de 1949, elle est transférée au lac de Starnberg aux animateurs de jeunesse et à l'école Niederpöcking envoyés en avril dans le cadre d'une délégation BJR pour trois mois à Détroit. Après que l'école ait été fermée à Niederpöcking pour des raisons financières et vendue à la DGB, Lilo Prince Ramdohr était en 1955 à l'Institut Dr. Greite Feldafing et au camp scolaire Schier actif en montagne. Depuis, elle vit à Percha (Starnberg). Depuis 1980 environ, elle était amie avec le sculpteur Claus, également basé à Percha Nageler. En 1995, elle publie ses mémoires dans le livre Amitiés à la Rose Blanche, d'autres ouvrages sont encore inédits. En 1999, ils étaient dans des cours et des clubs de gymnastique à Percha Söcking. Lilo Ramdohr a été active jusqu'à sa mort en mai 2013, presque exactement cinq mois avant son centième anniversaire, artistique en tant que peintre et écrivain.

Le développement politique de Sophie Scholl (Réponse Commentaire)

Le groupe antinazi White Rose (Réponse Commentaire)

Nuit de cristal (Réponse au commentaire)

La jeunesse d'Adolf Hitler (Réponse Commentaire)

Heinrich Himmler et les SS (Réponse Commentaire)

Les syndicats dans l'Allemagne nazie (Réponse Commentaire)

Adolf Hitler contre John Heartfield (Réponse Commentaire)

La Volkswagen d'Hitler (La Voiture du Peuple) (Réponse Commentaire)

Les femmes dans l'Allemagne nazie (réponse au commentaire)

Ligue allemande des filles (Réponse Commentaire)

L'assassinat de Reinhard Heydrich (Réponse Commentaire)

Les derniers jours d'Adolf Hitler (Réponse Commentaire)

(1) Lilo Ramdohr, interrogatoire de la Gestapo (2 mars 1943)

(2) Shareen Blair Brysac, Résister à Hitler : Mildred Harnack et le Red Orchestra (2000) page 74

(3) Lucy Burns, Service mondial de la BBC (22 février 2013)

(4) Ruth Hanna Sachs, Histoire de la rose blanche : voyage vers la liberté (2005) chapitre 2, page 7

(5) Annette Dumbach & Jud Nouveau-né, Sophie Scholl et la rose blanche (1986) page 95

(6) Ruth Hanna Sachs, Histoire de la rose blanche : voyage vers la liberté (2005) chapitre 48, page 12

(7) Richard F. Hanser, Une noble trahison : l'histoire de Sophie Scholl (1979) page 204

(8) Ruth Hanna Sachs, Histoire de la rose blanche : voyage vers la liberté (2005) chapitre 9, page 1

(9) Annette Dumbach & Jud Nouveau-né, Sophie Scholl et la rose blanche (1986) page 149

(10) Inge Scholl, La Rose Blanche : 1942-1943 (1983) page 52

(11) Susan Ottaway, Les traîtres d'Hitler, la résistance allemande aux nazis (2003) page 118

(12) Inge Scholl, La Rose Blanche : 1942-1943 (1983) page 56

(13) Juge Roland Freisler, condamnation de Sophie Scholl, Hans Scholl et Christoph Probst (22 février 1943)

(14) Anton Gill, Une défaite honorable : une histoire de la résistance allemande à Hitler (1994) page 195

(15) Annette Dumbach & Jud Nouveau-né, Sophie Scholl et la rose blanche (1986) page 150

(16) Richard F. Hanser, Une noble trahison : l'histoire de Sophie Scholl (1979) page 263

(17) Transcription du procès d'Alexander Schmorell (19 avril 1943)

(18) Volkischer Beobachter (21 avril 1943)

(19) Juge Roland Freisler, déclaration au tribunal (19 avril 1943)

(20) Annette Dumbach & Jud Nouveau-né, Sophie Scholl et la rose blanche (1986) page 174

(21) Richard F. Hanser, Une noble trahison : l'histoire de Sophie Scholl (1979) page 272

(22) Annette Dumbach & Jud Nouveau-né, Sophie Scholl et la rose blanche (1986) page 178

(23) Nécrologie, Lilo Ramdohr (Mai 2013)

(24) White Rose : un regard rétrospectif (8 avril 2014)

(25) Nécrologie, Lilo Ramdohr (Mai 2013)

(26) Lucy Burns, Service mondial de la BBC (22 février 2013)


  • 1 Première vie
  • 2 La rose blanche
  • 3 Évadez-vous de Munich
  • 4 Période d'après-guerre
  • 5 documentaires
  • 6 œuvres de Lilo Fürst-Ramdohr
  • 7 références
  • 8 Lectures complémentaires
  • 9 Liens externes

Ramdohr était un descendant d'une famille de marchands d'Aschersleben. Après six mois en Angleterre et un an au pensionnat de Fritz Weiß à Weimar où débute sa longue amitié avec Falk Harnack, elle s'installe à Munich en 1934 pour devenir scénographe. De mars 1935 à février 1936, elle apprend l'illustration de livres à la Württembergische Kunstgewerbeschule de Stuttgart. En 1936, elle s'installe à Dresde pour suivre une école de danse jusqu'à ce que les nazis la ferment. Ramdohr est passé à une école publique à Stuttgart, puis a dirigé une école privée à Heilbronn. Elle a finalement épousé Otto Berndl, fils d'un architecte bavarois. Sa préférence religieuse était luthérienne.


Lilo Ramdohr entstammte dem Ascherslebener Zweig der mitteldeutschen Familie Ramdohr. Nach Aufenthalten en Angleterre (1931) und einjährigem Besuch des Internates Dr. Fritz Weiß in Weimar (Frühjahr 1932 – Frühjahr 1933) zog sie im Sommer 1934 erstmals nach München und beginn eine Ausbildung zur Bühnenbildnerein Von März 1935 bis février 1936 lernte sie Buchillustration an der Württembergischen Kunstgewerbeschule bei Friedrich Hermann Ernst Schneidler à Stuttgart. 1936 a commencé sie à Dresde eine Ausbildung zur Tanzlehrerin an der Schule für modernen Tanz de Mary Wigman. Nach Besuch der Günther-Schule à Munich und Abschluss einer Prüfung als Gymnastiklehrerin à Stuttgart en avril 1938 1941 erneut nach Munich kam. Daneben besuchte sie ab avril 1941, inzwischen verheiratet, nochmals die Günther-Schule, um eine Zusatzprüfung in tänzerischer Körperbildung zu absolvieren, und erhielt dabei einige Engagements an Münchner Bühnen, u. une. im Herkulessaal der Residenz, zusammen mit Benno Kusche und Maja Lex.

Zusätzlich hierzu besuchte Lilo Ramdohr die private Zeichenschule „Die Form“ von Hein König, wo sie im Herbst 1941 den deutsch-russischen Medizinstudenten Alexander Schmorell kennenlernte. Aus dieser Freundschaft ergab sich auch ihr Kontakt zu Hans Scholl, Christoph Probst und später Sophie Scholl sowie anderen Mitgliedern der Weißen Rose. Möglicherweise war Lilo Ramdohr an der Namensgebung maßgeblich beteiligt, da sie Schmorell und Scholl im novembre 1941 eine Feldpostkarte der Firma Max Baur mit einer Abbildung einer weißen Rose und einen zugehörigen Text, Text des Soldas Soldes Bekannten, weiße Rose angesichts der Kriegsrealität für ihn ausdrückte, überließ.

Nachdem Lilo Ramdohrs damaliger Ehemann Otto Berndl, der Sohn des Münchner Architekten Richard Berndl, in Russland gefallen war, näherte sie sich dem Kreis der Weißen Rose stärker an. Während Schmorell im août 1942 mit seiner Studentenkompanie im Sanitätseinsatz an der Ostfront war, schrieben sie sich mehrere Briefe. [1] In den folgenden Monaten versteckte Ramdohr in ihrer Wohnung in Neuhausen-Nymphenburg zeitweilig Flugblätter [2] , ein Vervielfältigungsgerät und Schablonen für die Wandparole „Nieder mit Hitler“.

Aus ihrer Weimarer Zeit kannte Ramdohr außerdem den späteren Filmregisseur Falk Harnack, mit dem sie zeitweise verlobt war, und vermittelte ein geheimes Treffen zwischen diesem und Alexander Schmorell sowie Hans Scholl en novembre 1942 à Chemnitz. [3] Falk Harnack stand über seinen Bruder Arvid Harnack und Widerstands- und Spionagezellen in der Wehrmacht, wie etwa die Rote Kapelle und den Kreisauer Kreis, aber auch über familiäre Verbindungen (über seinen verstorbenen Widestand Onkelrich Adolf hoezum Harnack) Diet bereits in Verbindung zu Widerstandsgruppen gegen das nationalsozialistische Regime und war dem Kontakt zum Kreis der Münchner Studenten sehr aufgeschlossen. [4] Auch Schmorell und Scholl waren an einer geheimen Kooperation stark interessiert. Am 8. und 9. février 1943 luden sie daher, erneut durch Ramdohrs Vermittlung, Falk Harnack zu Besprechungen à München ein und planten für den 25. février 1943 ein Folgetreffen à Berlin.

Nach dem Flugblattabwurf im Treppenhaus der Münchner Universität am 18. Februar 1943 und der darauffolgenden Verhaftung und Hinrichtung der Geschwister Scholl und Christoph Probsts versuchte Lilo Ramdohr, Alexander Schmorell bei der Flucht vor der unters Gestapo . [5] Sie versteckte ihn in ihrer Wohnung und half, seine Uniform zu verbrennen, den von Schmorells bulgarischem Freund Nikolay Nikolaeff-Hamazaspian erhaltenen Pass zu fälschen und Verstecke im ländlichen Oberbayern zu finden. [6] Da Schmorell aber nach seinen vergeblichen Fluchtversuchen nach Schloss Elmau am 24. Februar in einem Münchener Luftschutzkeller am Habsburgerplatz gefasst wurde, kam am 2. . Ramdohr wurde mangels Beweisen entlassen. Harnack wurde zusammen mit Schmorell, Kurt Huber und Willi Graf und anderen angeklagt, aber freigesprochen.

Harnack gelang im Dezember 1943 vor einer drohenden weiteren Verhaftung die Flucht von seiner Wehrmachtseinheit à Athènes. Lilo Ramdohr zog sich nach einer erneuten Kriegsheirat im Februar 1944, nämlich mit dem aus Brasilien stammenden Sanitätsfeldwebel Carl Gebhard Fuerst [7] (1920 Brême – 2010 Sao Paulo, Urenkel von Lorenz Levin Salomon Fürst, Neffe derken Margaret des Bundeshe 1985) ), unter dem Namen Lieselotte Fürst aus München zurück und suchte Schutz in ihrer Heimatstadt Aschersleben. Dort erlebte sie auch das Kriegsende und betrieb im Jahr 1946 eine Handpuppenbühne für Kinder. [8]

1948 floh sie samt ihrer damals vierjährigen Tochter Doma-Ulrike aus der sowjetischen Zone zurück nach Bayern, wo sie, teilweise durch Vermittlung des Chiemseemalers Willibald Demmel, bis in die 1950er und 1960er Jahre hinein al Juges Neubeuern und Landschulheim Schloss Ising) arbeitete. Im février 1949 wurde sie als Mitglied einer BJR-Delegation [9] für drei Monate nach Detroit (Michigan) entsandt und im novembre 1949 an den Starnberger See in die Jugendleiterschule Niederpöcking auf dem ehemaligen Gelände der Villa Zitzmann versetzt. Nachdem diese Schule aus finanziellen Gründen geschlossen und an den DGB verkauft worden war, war Lilo Fürst-Ramdohr ab 1955 am Institut Dr Greite à Feldafing et am Landschulheim Schier à Berg tätig. Seitdem lebte sie dans le Percha. Seit etwa 1980 war sie mit dem ebenfalls in Percha ansässigen und 2017 verstorbenen Bildhauer Claus Nageler befreundet. 1995 veröffentlichte sie ihre Memoiren im Buch Freundschaften in der Weißen Rose, einige weitere Werke sind bislang noch unveröffentlicht. Bis 1999 gab sie Gymnastikstunden in Vereinen in Percha und Söcking.

Lilo Ramdohr war bis zu ihrem Tod im Mai 2013, fast genau fünf Monate vor ihrem hundertsten Geburtstag, als Malerin und Autorin aktiv.


Ludwig Ramdohr

Ludwig Daniel Ramdohr (né le 15 septembre 1909 à Kassel † le 3 mai 1947 à Hameln (exécuté)) était un officier de police judiciaire allemand et, en tant que secrétaire judiciaire, travaillait au département politique du camp de concentration de Ravensbrück.

Après avoir terminé son apprentissage de serrurier, Ludwig Ramdohr a suivi une formation de policier puis a exercé ce métier. En 1937, il rejoint le NSDAP. Au début de la Seconde Guerre mondiale, il est employé dans la gendarmerie de campagne. Après avoir suivi une formation d'un an en tant que détective au printemps 1941, Ramdohr est d'abord employé par la police criminelle du Reich en tant qu'interrogateur dans le camp de concentration pour jeunes de Moringen et, à partir de juillet 1942, dans le département politique du camp de concentration de Ravensbrück. . Ramdohr avait quelques informateurs parmi les prisonniers qui l'aidaient, dont Carmen Mory. Ramdohr était craint dans le camp à cause de ses méthodes d'interrogatoire brutales.

Au printemps 1945, Ramdohr a été arrêté pour avoir maltraité une prisonnière polonaise et pour contact illicite avec un prisonnier et condamné le 20 avril 1945 par un tribunal SS et de police de Berlin à six ans d'emprisonnement. Rahmdohr aurait utilisé les (faux) aveux extorqués aux prisonniers pour pouvoir poursuivre les membres des SS. Pour sa rééducation, Ramdohr a été transféré dans un bataillon de libération conditionnelle au front.

Le 3 mai 1945, Ramdohr est arrêté par l'armée américaine et inculpé lors du premier procès de Ravensbrück à la Curiohaus de Hambourg. Au cours du procès, Ramdohr a témoigné sur ses méthodes d'interrogatoire :

« A) C'est un fait que les détenus en garde à vue ont été écourtés.

b) Il est certainement arrivé que des prisonniers devaient rester debout pendant des heures avant d'être emmenés par moi pour interrogatoire [. ]
c) Je battais des prisonniers.
d) Les détenus ont reçu une injection d'anesthésique, le même que celui utilisé pour la chirurgie, puis interrogés après être tombés dans un état de demi-sommeil. […]
E) J'ai menotté les mains des prisonniers derrière leur dos, je les ai placés sur le ventre sur une table, de sorte que leur tête dépasse d'un bout de la table. Une chaise haute avec un bol d'eau a ensuite été placée de ce côté. J'ai ensuite pris les femmes par les cheveux et j'ai plongé mon visage dans l'eau. [. ]

f) Système d'espionnage : j'avais quelques prisonniers qui travaillaient pour moi tout le temps, [. ]. "

Ludwig Ramdohr est condamné à mort le 3 février 1947. Malgré un recours en grâce déposé par lui, la condamnation à mort est exécutée par pendaison le 3 mai 1947.


White Rose : Les Allemands qui ont tenté de renverser Hitler Par Lucy Burns BBC World Service

White Rose : les Allemands qui ont tenté de renverser Hitler
Par Lucy Burns BBC World Service

En 1943, la Seconde Guerre mondiale était à son apogée - mais à Munich, le centre du pouvoir nazi, un groupe d'étudiants avait lancé une campagne de résistance passive.

Liselotte Furst-Ramdohr, déjà veuve à 29 ans suite au décès de son mari sur le front russe, a été initiée au groupe White Rose par son ami Alexander Schmorell.

"Je peux encore voir Alex aujourd'hui alors qu'il m'en a parlé", dit Furst-Ramdohr, maintenant un homme vif de 99 ans. "Il n'a jamais dit le mot 'résistance', il a juste dit que la guerre était terrible, avec les batailles et tant de morts, et qu'Hitler était un mégalomane, et qu'ils devaient donc faire quelque chose."

Schmorell et ses amis Christoph Probst et Hans Scholl avaient commencé à rédiger des tracts encourageant les Allemands à se joindre à eux pour résister au régime nazi.

Avec l'aide d'un petit groupe de collaborateurs, ils ont distribué les dépliants à des adresses choisies au hasard dans l'annuaire téléphonique.

Furst-Ramdohr dit que le groupe ne pouvait pas comprendre comment le peuple allemand avait été si facilement amené à soutenir le parti nazi et son idéologie.

"Ils ont dû être capables de dire à quel point les choses allaient mal, c'était ridicule", dit-elle.

La Rose Blanche a livré les dépliants en mains propres à des adresses dans la région de Munich et les a envoyés dans d'autres villes par l'intermédiaire de courriers de confiance.

Furst-Ramdohr n'a jamais livré les tracts elle-même mais les a cachés dans une armoire à balais de son appartement.

Elle a également aidé Schmorell à faire des pochoirs dans son appartement en disant « À bas Hitler », et dans les nuits du 8 au 15 février, la Rose Blanche a graffé le slogan sur les murs de Munich.

Furst-Ramdohr se souvient des militants - qui risquaient leur vie pour leurs croyances - comme étant jeunes et naïfs.

L'un des membres les plus connus du groupe aujourd'hui est la sœur cadette de Hans Scholl, Sophie, qui fera plus tard l'objet d'un film nominé aux Oscars, Sophie Scholl : Les derniers jours. Furst-Ramdohr se souvient que Sophie avait tellement peur qu'elle dormait dans le lit de son frère.

"Hans avait aussi très peur, mais ils voulaient continuer pour l'Allemagne - ils aimaient leur pays", dit-elle.

Le 18 février, Hans et Sophie Scholl se lancent dans leur expédition la plus audacieuse à ce jour. Ils prévoyaient de distribuer des exemplaires de leur sixième - et en fin de compte, le dernier - dépliant à l'Université de Munich, où les étudiants les trouveraient à la sortie des cours.

Les frères et sœurs ont laissé des piles de tracts autour de la cage d'escalier centrale. Mais alors qu'ils atteignaient le haut des escaliers, Sophie avait encore un certain nombre de dépliants - alors elle les jeta par-dessus le balcon, pour flotter vers les étudiants en dessous.

Elle a été vue par un gardien, qui a appelé la Gestapo. Hans Scholl avait dans sa poche un brouillon pour un autre tract qu'il tenta d'avaler, mais la Gestapo fut trop rapide.

Les frères et sœurs Scholl ont été arrêtés et jugés devant une audience d'urgence du tribunal populaire. Ils ont été reconnus coupables et exécutés par guillotine, avec leur ami et collaborateur Christoph Probst, le 22 février 1943.

Les derniers mots de Hans Scholl avant son exécution furent : « Vive la liberté !

Le reste du groupe White Rose a été jeté dans la panique. Alexander Schmorell s'est rendu directement chez Lilo Forst-Ramdohr, où elle l'a aidé à trouver de nouveaux vêtements et un faux passeport.Schmorell a tenté de s'enfuir en Suisse mais a été contraint de rebrousser chemin à cause de fortes chutes de neige.

De retour à Munich, il a été capturé après qu'une ancienne petite amie l'ait reconnu entrant dans un abri antiaérien lors d'un bombardement. Il a été arrêté, puis exécuté.

Lilo Furst-Ramdohr a elle-même été arrêtée le 2 mars. "Deux hommes de la Gestapo sont venus dans l'appartement et ils ont tout bouleversé", dit-elle.

"Ils ont parcouru mes lettres, puis l'un d'eux a dit 'J'ai peur que vous deviez venir avec nous'.

"Ils m'ont emmené à la prison de la Gestapo dans le palais de Wittelsbach dans le tramway - ils se sont tenus derrière mon siège pour que je ne puisse pas m'échapper."

Furst-Ramdohr a passé un mois en garde à vue par la Gestapo. Elle a été régulièrement interrogée sur son rôle dans la Rose Blanche, mais a finalement été libérée sans inculpation - un coup de chance qu'elle attribue à son statut de veuve de guerre et à la probabilité que la Gestapo espérait qu'elle les mènerait vers d'autres co- conspirateurs. Après sa libération, elle a été suivie par la police secrète pendant un certain temps.

Elle fuit ensuite Munich pour Aschersleben, près de Leipzig, où elle se remarie et ouvre un théâtre de marionnettes.

Le dernier dépliant White Rose a été sorti clandestinement d'Allemagne et intercepté par les forces alliées, de sorte qu'à l'automne 1943, des millions d'exemplaires ont été largués au-dessus de l'Allemagne par des avions alliés.

Depuis la fin de la guerre, les membres de la Rose Blanche sont devenus des personnalités célèbres, la société allemande recherchant des modèles positifs de la période nazie.

Mais Furst-Ramdohr n'aime pas ça. « À l'époque, ils nous auraient tous fait exécuter », dit-elle à propos de la majorité de ses compatriotes.

Elle vit maintenant seule dans une petite ville à l'extérieur de Munich, où elle a continué à donner des cours de danse jusqu'à l'âge de 86 ans.

Son ami Alexander Schmorell a été fait saint par l'église orthodoxe russe en 2012.

"Il aurait éclaté de rire s'il avait su", dit Furst-Ramdohr. "Ce n'était pas un saint - c'était juste une personne normale."

Lucy Burns a interviewé Liselotte Furst-Ramdohr pour le programme Witness de la BBC World Service. Écoutez via BBC iPlayer ou parcourez les archives du podcast Witness.

http://www.bbc.co.uk/news/magazine-21521060

Les Scholl ont été jugés par le tribunal populaire, aujourd'hui tribunal de district de Munich

La sixième brochure
« Lutte contre le Parti ! »

Le sixième tract produit par la Rose Blanche a été sorti clandestinement du pays et dispersé en Allemagne par les avions alliés.

Le jour des comptes est venu, les comptes de la jeunesse allemande avec la tyrannie la plus repoussante que notre nation ait jamais vue.

Pour nous, il n'y a qu'un seul mot d'ordre : Lutte contre le Parti ! Sortez de la hiérarchie du parti qui veut nous faire taire !

Le nom allemand sera déshonoré à jamais si la jeunesse allemande ne se soulève pas, pour se venger et expier à la fois, pour détruire leurs bourreaux et construire une nouvelle Europe spirituelle. Étudiants! La nation allemande se tourne vers nous !

Qu'est-ce que la Rose Blanche ?

Hans et Sophie Scholl, membres du groupe de résistance White Rose

Groupe de résistance formé en 1942 par un groupe d'étudiants de l'Université de Munich et leur professeur

Horrifiés par le nazisme, ils ont écrit et distribué des tracts exhortant les Allemands à s'opposer au régime d'Hitler.


لیلو امدور لبن لمان لد شد. ا انواده اجر لبن ایالت زاکسن-آنهالت لمان بود. ال . [۲] از اه ارس ال ا اشتوتگارت اری اب را آموخت. ال نقل ان تا ثبت نام ولی نازی‌ها این را بستند. ا اشتوتگارت لتی ایلبرن تحصیل کرد. ایتاً ا اتو برندل اهل باواریا ازدواج کرد. [۳] [۴]

اییز ال لیلو امدور با الکساندر شومورل، و هانس شول، و بعدها ا تراوت لافرنز سوفی شول شد. [۵] [۶] از آنکه شوهرش اه کشته شد، او اری اسناد یک دستگاه تکثیر را در آپارتمانش در نوهاسن نومفنبورگ آغاز کرد. امبر الیت‌های را با ای در لین مانند کریساور کریس و مقاومت گسترش داد. [۷]

ارس امدور اما لت ارک علیه او اد شد. از اه، هاینریش لر داد اره دستگیر اعدام اما او فرار کند. [۸]

. [۹] سال ۱۹۹۵، خاطرات را ا عنوان «دوستی در رز سفید» منتشر کرد. او ا ان ارج از زندگی می‌کرد. [۱۰]


Comprendre les enjeux et prendre ses responsabilités

La base de leur décision était de comprendre que chaque individu est personnellement responsable de ce qui se passe dans la société. Si nous restons les bras croisés et ne faisons rien même si nous savons que ce qui se passe est mal, nous partageons la culpabilité des crimes.

C'est un devoir éthique et moral de chacun de se lever et de se battre pour ce qui est juste. Si nous ne le faisons pas, les forces obscures et le mal prévaudront, et ce n'était pas quelque chose que les membres de la rose blanche allaient laisser arriver. En d'autres termes, ce n'était pas quelque chose qu'ils pouvaient supporter d'avoir sur leur conscience.

La question est, pourquoi la plupart des gens n'ont-ils pas emboîté le pas ? Pourquoi n'était-ce pas ainsi que la majorité raisonnait et agissait en conséquence ? Et tout en demandant cela, il est également important de comprendre qu'il ne s'agit pas seulement des Allemands et de l'Allemagne.

Cette même dynamique s'est répétée maintes et maintes fois tout au long de l'histoire de l'humanité. Même maintenant, la société humaine est toujours chargée de toutes sortes d'abus, de racisme, de misogynie, d'esclavage, de génocides, de trafic d'êtres humains, de suprématie, d'extrémisme, etc., le mal est là et les victimes et les morts se comptent par millions.

Parmi les raisons en sont la cupidité, l'égoïsme, l'égoïsme, l'ignorance, l'immoralité, mais surtout la peur. Et tandis que les membres du rose blanche n'étaient certainement pas à l'abri de la peur, ils ont réussi à la surmonter.


Quoi Ramdohr les dossiers de famille trouverez-vous?

Il y a 62 enregistrements de recensement disponibles pour le nom de famille Ramdohr. Comme une fenêtre sur leur vie quotidienne, les registres du recensement de Ramdohr peuvent vous dire où et comment vos ancêtres travaillaient, leur niveau d'éducation, leur statut d'ancien combattant, etc.

Il y a 76 dossiers d'immigration disponibles pour le nom de famille Ramdohr. Les listes de passagers vous permettent de savoir quand vos ancêtres sont arrivés au Royaume-Uni et comment ils ont effectué le voyage - du nom du navire aux ports d'arrivée et de départ.

Il y a 491 archives militaires disponibles pour le nom de famille Ramdohr. Pour les vétérans parmi vos ancêtres Ramdohr, les collections militaires fournissent des informations sur l'endroit et le moment où ils ont servi, et même des descriptions physiques.

Il y a 62 enregistrements de recensement disponibles pour le nom de famille Ramdohr. Comme une fenêtre sur leur vie quotidienne, les registres du recensement de Ramdohr peuvent vous indiquer où et comment vos ancêtres travaillaient, leur niveau d'éducation, leur statut d'ancien combattant, etc.

Il y a 76 dossiers d'immigration disponibles pour le nom de famille Ramdohr. Les listes de passagers vous permettent de savoir quand vos ancêtres sont arrivés au Royaume-Uni et comment ils ont effectué le voyage - du nom du navire aux ports d'arrivée et de départ.

Il y a 491 archives militaires disponibles pour le nom de famille Ramdohr. Pour les vétérans parmi vos ancêtres Ramdohr, les collections militaires fournissent des informations sur l'endroit et le moment où ils ont servi, et même des descriptions physiques.


Ordre du jour de la conférence (version finale)

11h00 - 14h00 Check-in avec « brown bag lunch ». Tables d'information mises en place par des universités, des organisations d'études sur l'Holocauste et des éditeurs avec des stands liés à l'éducation à l'Holocauste et à la résistance allemande.

  • Remarque : De 10 h 00 à 13 h 00, il y aura une réception dans un hôtel basé à LAX pour les participants se rendant à LAX, avec un service de navette pour les îles Anglo-Normandes de Cal State si nécessaire.

14h00-16h30 La promenade. « The Walk » permet aux participants de la conférence de se connaître de manière ludique. Avec une tournure surprise liée à la façon dont l'histoire est enregistrée.

16h30-18h30 Temps libre. Les tables d'information sont toujours ouvertes.

18h30-21h00 Dîner buffet, salutations, présentations officielles. Concert.

vendredi 12 juillet 2013

7h30-8h30 Buffet de petit déjeuner.

9h00-17h00, avec pause pour le déjeuner. Compétitions dramatiques : Monologues, sketches courts, pièces originales en un acte.

La présentation dramatique sera faite de style « Sundance ». Pendant que le groupe suivant se met en place, les juges encourageront le public à parler de la performance qui vient d'avoir lieu, en posant des questions aux interprètes, au sponsor, etc. Une partie de la partition inclura cette interaction avec le public - la qualité de la pièce, la musique, la routine comique ont trouvé un écho auprès du public et à quel point les interprètes peuvent défendre leur scénario.

9h00-17h00, avec pause pour le déjeuner. Tables rondes. Parallèlement à des compétitions dramatiques.

Tables rondes actuellement programmées :

  • Votre recherche ! Présentez vos travaux en cours à la discussion de vos pairs, des professeurs qui s'intéressent à votre sujet. Nos invités spéciaux—Dr. Igor Khramov et Rustam Galimov de la Orenburg Charity Foundation, et Domenic Saller, petit-fils de Lilo Ramdohr—seront disponibles pour commenter vos recherches.
  • Histoire orale, surtout en ce qui concerne l'histoire de la résistance allemande. Avantages et inconvénients de l'utilisation des comptes de « témoins oculaires » pour documenter la résistance.
  • Dialogue judéo-allemand. Comment l'histoire de la résistance allemande peut être utilisée pour guérir et "construire des ponts" entre deux communautés qui ont (franchement) besoin l'une de l'autre.
  • Réseaux sociaux et histoire. Pour ceux qui ne connaissent pas les sites de recherche collaborative du Center for White Rose Studies, nous les démontrerons pour vous. Comment pouvons-nous enrichir ces sites pour mieux soutenir vos recherches ? Comment utilisez-vous les médias sociaux pour la recherche ou la collaboration ?
  • Le documentaire, titre provisoire Sur les traces de la rose blanche. Le documentaire du Center for White Rose Studies sur le thème du « révisionnisme historique tel qu'on le voit dans l'historiographie de la rose blanche » sera officiellement lancé. Si vous souhaitez travailler sur ce documentaire, rencontrez les personnes qui le réaliseront.

12h00 à 13h00 Déjeuner-buffet.

13h00-17h00 (ou 18h00) Poursuite des présentations dramatiques et des tables rondes.

19h00-22h00 Dîner assis, avec remise des prix. Pas de conférenciers, mais plutôt une chance pour tous les participants de poser des questions aux lauréats du concours (artistes et concours dramatique) et de discuter de leur travail.

samedi 13 juillet 2013

9h00-10h00 Buffet de petit déjeuner.

10h00 - 14h00 Activités optionnelles « temps libre », avec déjeuner dans un sac brun.

Les activités de temps libre comprennent :

    . Ce musée présente des avions de la Seconde Guerre mondiale. Moyennant des frais, vous pouvez même programmer un vol de 20 minutes dans un avion à cockpit ouvert PT-19 Cornell ou un avion SNJ-5/AT-6 « Texan » ! . Maison de Lion Feuchtwanger, l'un des trente premiers intellectuels juifs allemands exilés par Hitler. Sa villa est entretenue et préservée par l'Université de Californie du Sud. . Complet avec l'Air Force One qu'il a utilisé et une réplique du bureau ovale de Reagan. Un morceau du mur de Berlin est exposé.

15h00-17h30 Groupes de discussion « en rupture ».

  • Groupe de discussion en russe avec le Dr Igor Khramov et Rustam Galimov : Alexander Schmorell, les archives russes, leur travail à Orenbourg.
  • Groupe de discussion en langue allemande avec Domenic Saller : sa grand-mère Lilo Fürst-Ramdohr, projets sur lesquels il travaille, « la résistance allemande » en Allemagne.
  • Possible, mais non confirmé : participants israéliens, avec un groupe de discussion en hébreu sur l'éducation à l'Holocauste et en particulier le souvenir de la résistance allemande en Israël.

19h30—22h30 Dîner de clôture et service commémoratif.

Remise du prix Johann Forster pour homme d'affaires ou scientifique impliqué dans un projet de justice sociale.

Haut-parleurs: Dr Igor Khramov, sur son travail en tant que biographe pour Alexander Schmorell (exécuté le 13/07/1943). Dr Helen McConnell sur le thème de l'intersection de la compassion et de la justice, comment la compassion motive l'action.


Lilo & Stitch

Lilo: Je t'aime mieux en tant que sœur qu'en tant que maman.

Lilo: Et tu m'aimes mieux en tant que sœur qu'en lapin. droit? [renifle]

Nani: Oh oh oh oh oh. Oui. Oui. [renifle]

Lilo: J'ai frappé Mertle Edmonds aujourd'hui.

Lilo: Avant que je la morde.

Nani: Tu l'as mordue ? Lilo, tu ne devrais pas...

Lilo: Les gens me traitent différemment.

Nani: Ils ne savent tout simplement pas quoi dire. Je vais vous dire ce que. Si tu promets de ne plus te battre, je promets de ne plus te crier dessus, sauf lors d'occasions spéciales.

Lilo: les mardis et jours fériés seraient bien.

Nani: Oui? Serait-ce bon?

Lilo: Oh! Mon appareil photo est à nouveau plein. Ne sont-ils pas beaux ?

[Soudain, les lumières s'éteignent. Lilo rampe hors de son lit et voit une étoile filante de sa fenêtre.]

Lilo: Une étoile filante ! Je l'appelle! SORTEZ!! SORTEZ!! JE DOIS FAIRE UN VU !!

Lilo: [essayant de pousser Nani hors de sa chambre] VOUS NE POUVEZ PAS ALLER PLUS VITE ?!

Nani: [se pencher en arrière] Oh non! La gravité augmente sur moi !

Nani: L'est aussi, Lilo. La même chose s'est produite hier. [Tombe accidentellement sur Lilo]

Lilo: TU SUR POURRI, TON CUL M'ÉCRASANT. POURQUOI AGISSEZ-VOUS AINSI BIZARRE?! [ferme à nouveau la porte avec colère] C'est encore moi. J'ai besoin de quelqu'un pour être mon ami.  quelqu'un qui ne s'enfuira pas. Peut-être m'envoyer un ange.  le plus bel ange que vous ayez.

Chauffeur de camion #1: Qu'est-ce qu'on a quand on frappe ? Le voilà. Il reste coincé sous l'aile.

Chauffeur de camion #2: On ferait mieux d'appeler quelqu'un !

  • [Nani et Lilo sont dans un refuge pour animaux à la recherche d'un chien de compagnie.]
  • Nani: [au travailleur du refuge] Nous recherchons quelque chose qui puisse se défendre. quelque chose qui ne mourra pas, quelque chose. solide, tu sais ?
  • Lilo: Comme un homard !
  • Nani: Lilo, toi lolo ! Avons-nous une porte à homard? Non, nous avons un chien porte! Nous avons un chien !
  • Jumba: Tellement agréable de revoir ton joli minois !
  • Point: Jumba ?
  • Ouvrière de refuge: Nous avons besoin de votre nom et adresse en bas du formulaire… Le chenil est de retour par ici.
  • Nani: Aller. Choisissez quelqu'un.
  • Lilo: Bonjour? Bonjour?! Y a-t-il des « animaux » ici ? Salut! Salut.
  • Point: Hoh… ha… Salut…
  • Lilo: Wow!
  • [Lilo revient dans le hall avec Stitch.]
  • Ouvrière de refuge: Oh, oui, tous nos chiens sont adoptables. [saute, surpris]SAUF CELUI-CI ![court et éloigne Stitch de Lilo alors que Nani éloigne Lilo de Stitch]
  • Nani: Quelle est cette chose?!
  • Ouvrière de refuge: Un chien. Je pense, mais c'était mort ce matin !
  • Nani: C'était MORTE ce matin?!
  • Ouvrière de refuge: Bon, on croyait qu'il était mort il a été percuté par un camion !!
  • Lilo: Je l'aime! Viens ici garçon!
  • [Piquez avec force, contre l'emprise de l'employé du refuge, s'avance pour rejoindre Lilo alors qu'elle l'appelait ainsi, grimpant sur les genoux de Nani et Lilo]
  • Nani: [crie et pousse Stitch loin d'elle et Lilo elle se ressaisit et demande] N'aimeriez-vous pas un chien différent ?
  • Ouvrière de refuge: [un peu essoufflé] Nous avons de meilleurs chiens, ma chère.
  • Lilo: Pas mieux que lui ! Il peut parler ! Dis bonjour!
  • Point: Il. Hel.
  • Ouvrière de refuge: Les chiens ne peuvent pas parler, mon cher.
  • Point: [il plisse les yeux et montre les dents de frustration]
  • Lilo: Il fait!
  • Nani: Est-ce que c'est obligé cette chien?
  • Point: [haletant quelques fois avant de tirer la langue, de la mettre dans son nez et de sortir un gros bogie vert, de le manger, de lui faire claquer les lèvres]
  • Lilo: Oui. Il est bon. Je peux dire.
  • Ouvrière de refuge: [remplir des papiers à la réception] Vous devrez penser à un nom pour lui.
  • Lilo: Il s'appelle. Point.
  • Ouvrière de refuge: Ce n'est pas un vrai nom. [Nani secoue rapidement la tête et agite la main comme pour dire 'Non ! Ne dis pas ça !'] . en Islande. Mais ici, c'est un bon nom. Stitch, c'est. Et il y a des frais de licence de 2,00 $.
  • Lilo: je veux l'acheter ! [chuchote] Je peux l'emprunter $2.00?
  • Nani: [avec un air à moitié irrité, Nani prend l'argent de l'employé du refuge et le remet à Lilo. Lilo tape ensuite l'argent sur son épaule et le lui rend, le remettant à l'employé du refuge]
  • Ouvrière de refuge: [tamponne les papiers d'adoption et tend le papier à Lilo avec un sourire amical] Il est tout à toi.
  • Jumba: T'es la mienne.
  • Pleakley: Bon, qu'est-ce qu'il fait ?
  • Jumba: Chut ! Garder le silence! Il est à notre écoute.
  • Pleakley: Quelle est la qualité de son audition ? Je veux dire, peut-il…
  • Jumba: Pourquoi tu ne cours pas ?
  • Lilo: À venir! J'arrive!

Pleakley: ARRÊTER. Je viens de déterminer que cette situation est beaucoup trop dangereuse !

Jumba: Ne t'inquiète pas, je ne la frapperai pas !

Pleakley: Non! Cette fille fait partie de la chaîne alimentaire des moustiques ! ICI! Renseignez-vous !

Jumba: Utiliser une petite fille comme bouclier ! C'EST FAIBLE, MÊME POUR VOUS.

Jumba: Bah ! Déchirez-le avec toutes mes deux mains nues !

Pleakley: Avez-vous perdu la raison?!

Lilo: Qu'est-ce que c'est, Stitch ?

Pleakley: On ne peut pas être vu !

Ouvrière de refuge: Mauvais chien qui aboie pour rien !

Pleakley: Vous ne pouvez pas tirer, et vous ne pouvez pas être vu ! Regarde toi! Tu ressembles à un monstre ! Nous devons nous fondre !

Nani: D'accord! Je dois me mettre au travail. Restez en ville et restez en dehors des routes, d'accord ? Je vous retrouve à 13h00.

Nani: D'accord, je suppose que nous devrions y aller.

Lilo: Et Stitch ?

Lilo: Mes amies! [Mertle et ses amis s'enfuient de Lilo] Mertle: Qu'est-ce que vous voulez?! Lilo: Je suis désolé de t'avoir mordu, tiré par les cheveux et frappé au visage. Mertle: Excuses non acceptées ! Maintenant, dégage de mon chemin avant que je ne t'écrase ! [cris] Lilo: J'ai un nouveau chien. Son nom est Stitch. Mertle: C'est la chose la plus laide que j'ai jamais vue ! Des gamins: Ouais ! Mertle: Euh ! Eloignez-le-moi ! Je vais attraper une maladie ! [Stitch prend un vélo à Mertle] Que quelqu'un fasse quelque chose ! Pleakley: Oh génial! Il est lâche ! Jumba: Sa programmation destructrice prend effet. Il sera irrésistiblement attiré par les grandes villes où il refoulera les égouts, renversera les panneaux de signalisation et volera la chaussure gauche de tout le monde. Lilo: C'est agréable de vivre sur une île sans grandes villes. Lilo: Est-ce que ça va?

Doo-doo… Doo-doo… Vous pouvez secouer une pomme d'un pommier Shake-a, shake-a, sucre, mais vous ne me secouerez jamais -Uh-uh-uh -Doo-doo-doo euh-euh… Euh-euh. …Doo-doo-doo Doo-doo-doo je vais coller comme de la colle Stick parce que je suis… Collé sur toi, je vais passer mes doigts dans tes longs cheveux noirs… Hé, par ici, petit copain. … Serre-toi plus fort qu'un grizzly -Uh-uh-uh -Doo-doo-doo Oui, siree, uh-huh Doo-doo-doo, Doo-doo-doo … Coincé sur toi Cache-toi dans la cuisine Cache-toi dans le couloir Ça ne va pas te faire de bien du tout Parce qu'une fois que je t'aurai attrapé et que le baiser commencera Une équipe de chevaux sauvages ne pourrait pas nous séparer Essayez de prendre un tigre du côté de son papa…

Jumba: Quand tu seras prêt à abandonner, fais-le nous savoir, hein ?

David: (en criant) YEEEEEEEAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHH.

Lilo: C'est toi. C'est votre niveau de méchanceté. C'est anormalement élevé pour quelqu'un de votre taille. Nous devons corriger cela.

Nani: Ay-yi-yi, Lilo ! Votre chien ne peut pas s'asseoir à table !

Lilo: Le point est troublé. Il a besoin de desserts.

Nani: Oh, tu n'as même pas mangé ta patate douce. Je pensais que tu les aimais !

Lilo: Desserts! David! J'ai un nouveau chien !

David: Oh! Tu es sûr que c'est un chien ?!

Lilo: Euh-huh ! C'était un colley avant de se faire écraser ! Miam! Hé… Bof !

Nani: Avez-vous encore pris feu ?

David: Nan, juste la scène. Écoute, je me demandais si tu ne faisais rien de ça…

Nani: David, je te l'ai dit, je ne peux pas ! Je… j'ai beaucoup de choses à gérer en ce moment.

David: Je connais! J'ai juste pensé que vous pourriez avoir besoin d'un peu de temps…

Nani: Tu sens la tondeuse à gazon ! Écoute, je dois y aller. Le gamin de la table trois lance à nouveau du poi ! Peut-être une autre fois, d'accord ?

Lilo: Ne t'inquiète pas. Elle aime vos fesses et vos cheveux fantaisie. Je connais. J'ai lu son journal.

David: Elle pense que c'est chic ?

Jumba: Ah ! Regardez ce que je trouve ! Obtenez des contraintes!

Jumba: Aïe ! Prend ça! Se presser!

Pleakley: UH, ATTENDS TOUJOURS UN… AAAHH.

Directeur: Hé, Nani ! Est-ce votre chien?

Pleakley: Tout est bien! S'il vous plaît, vaquez à vos affaires ! Je vais bien!

Nani: Oh, ta tête a l'air gonflée.

Jumba: En fait, elle est juste moche.

Pleakley: Chéri… Il plaisante ! Moche - regarde-moi...

Directeur: Euh, ça ne marche pas !

Nani: Oui? Eh bien, qui veut travailler à ce stupide… fakey luau de toute façon. Allez, Lilo.

Lilo: As-tu perdu ton travail à cause de Stitch et moi ?

Nani: Nan ! Le manager est un vampire et il voulait que je rejoigne sa légion de morts-vivants.

Lilo: Je le savais. C'est une grande maison. Vous l'aimerez beaucoup ! Voir?

Nani: HEY! C'EST QUOI TON PROBLÈME?!

Lilo: Attention au petit ange !

Nani: Ce n'est pas un ange, Lilo. Je ne pense même pas que ce soit un chien. Nous n'avons qu'à le reprendre.

Lilo: Il est juste de mauvaise humeur parce que c'est l'heure de se coucher !

Nani: Il est flippant, Lilo. Je ne dormirai pas tant qu'il est en liberté dans la maison !

Lilo: Tu es tout le temps en liberté dans la maison et je dors très bien ! Hey que fais tu?! Arrête ça, Stitch !!

Nani: Hey! Regarde-le, Lilo ! Il est visiblement muté d'autre chose ! Nous devons le reprendre !

Lilo: IL ÉTAIT UN ORPHELIN ET NOUS L'AVONS ADOPTÉ !! ET O'HANA ?!

Nani: Il n'est pas là depuis si longtemps !

Lilo : Moi non plus! Papa a dit qu'O'hana voulait dire famille !

Lilo: Ohana veut dire famille. La famille signifie…

Nani: …personne n'est laissé pour compte.

Nani: Ou oublié. Je connais. Je connais. Je déteste quand tu utilises O'hana contre moi ! Mmm.

Lilo: Ne t'inquiète pas, tu peux dormir juste à côté de moi !

[Nani s'allonge sur le canapé, se sentant épuisée.]

Lilo: Regardez comme le chiot est curieux ! Ceci est ma chambre, et ceci est votre lit. C'est votre chariot et votre bouteille. Voir? Ne se renverse pas. Je l'ai rempli de café. Bon chiot ! Maintenant, mets-toi au lit ! Hey! C'est à moi! Vers le bas! Miam ! Attention à ça ! Vous n'y touchez pas ! N'y touchez JAMAIS ! NON! Ne tirez pas sur sa tête ! Elle se remet d'une opération ! NON! C'est de ma période bleue ! Mmm… Là. Vous savez, vous détruisez tout ce que vous touchez. Pourquoi ne pas essayer de faire quelque chose pour changer ?

Lilo: Wow! San Francisco.

(Stitch met la lampe en place et retire l'abat-jour. Stitch prétend qu'il est un monstre qui se déchaîne. Il saute sur le pont et attrape une petite voiture)

Point: Sauve-moi! [rugit] EEK !

(Stitch ronge la petite voiture et continue pendant que Lilo regarde)

Lilo: Plus de caféine pour vous.

Jumba: Cette petite fille perd son temps. 6-2-6 ne peut pas apprendre à ignorer sa programmation destructrice. Ouh ! Poussez ça. Qu'est-ce que tu fais?

Jumba: Euh, disons, je veux l'essayer.

Jumba: Partager! Laissez-moi essayer!

Pleakley: Hey! Aïe ! Tu es juste jalouse parce que je suis jolie !

Pleakley: Ne bouge pas. Un moustique m'a choisi comme perchoir. Elle est si belle. Regardez, un autre. Et un autre! Eh bien, c'est tout un troupeau. Et ils m'aiment bien ! Ils embrassent ma chair avec leur nez. Maintenant, ils sont, euh, ils sont…. AAAAAHHH.

Nani: Je pense que ça pourrait être un koala. Un koala maléfique. Je ne peux même pas le caresser. Il n'arrête pas de me regarder, comme s'il allait me manger !

David (au téléphone): Bonjour? Nani ? Bonjour? Es-tu là?

Jumba: Maintenant, c'est intéressant.

Jumba: 6-2-6 a été conçu pour être un monstre mais maintenant il n'a plus rien à détruire. Vous voyez, je ne lui ai jamais donné un but plus grand. Qu'est-ce que ça doit être de n'avoir rien… pas même des souvenirs à visiter au milieu de la nuit ?

Lilo: C'est le vilain petit canard. Voir? Il est triste parce qu'il est tout seul et personne ne veut de lui. Mais sur cette page, sa famille l'entend pleurer et ils le trouvent. Ensuite, le vilain petit canard est heureux parce qu'il sait où il appartient. Hmm… Vous voulez écouter le roi ? Tu ressembles à un fan d'Elvis. Nani ! Nani !

Nous ne pouvons pas continuer ensemble

Bulles de cobra: J'ai entendu que vous avez perdu votre emploi.

Nani: Eh bien, euh, en fait, je viens de quitter ce travail ! Parce que, vous savez, les horaires ne sont tout simplement pas propices aux défis d'élever un enfant…

Nani: Je suis vraiment désolé pour ça.

Bulles de cobra: Quelle est cette chose?

Bulles de cobra: Vraiment? Jusqu'à présent, vous avez été à la dérive dans le port abrité de ma patience, mais je ne peux pas ignorer que vous êtes au chômage. Est-ce que je suis clair ?

Bulles de cobra: Et la prochaine fois que je vois ce chien je m'attends à ce qu'il soit un citoyen modèle ! Capisque ?

Bulles de cobra: Nouveau travail. Citoyen modèle. Bonne journée.

Elvis (voix): Tu ressembles à un ange…

Nani: Mme Hasagawa ? Je suis ici pour répondre à votre annonce dans le journal.

Lilo: Elvis Presley était un citoyen modèle. J'ai compilé une liste de ses traits pour que vous puissiez vous entraîner. Le numéro un danse !

Mme Hasagawa: Je ne peux pas parler maintenant, mon cher. J'attends que quelqu'un réponde à mon annonce.

Nani: C'est la raison pour laquelle je suis là!

Lilo: Les mains sur les hanches. Suivez maintenant mon exemple !

Elvis (voix): …Tu m'as dupé avec tes baisers…

Mme Hasagawa: Ah ! C'est mon annonce.

Elvis (voix): … Dieu sait comment tu m'as menti Tu n'es pas le chemin…

Mme Hasagawa: Ouah, ouah ! Pourquoi tout est-il si sombre ?

Nani: Je suis tout au sujet du café!

Lilo: Passons à la deuxième étape. Elvis jouait de la guitare. Ici. Tenez-le comme ça et mettez vos doigts ici. Voir? Maintenant tu essaye.

Nani: …et je fais d'excellents cappuccinos et lattes avec…

Gérant de café: J'aimerais pouvoir, Nani, mais je viens d'embaucher Teddy et avec la fin de la saison touristique…

Nani: Concierge-er-ing est ma vie. J'adore répondre au téléphone...

Lilo: C'est le visage de la romance. Elle a l'air d'avoir besoin d'amour.

Elvis (voix): …Parle comme un ange, mais je suis devenu sage…

Directeur de l'hôtel: Oh, nous pourrions avoir quelque chose.

Lilo: Bon. Maintenant, embrasse-la.

Elvis (voix): …Le diable déguisé…

Lilo: Je suis sûr qu'Elvis a eu ses mauvais jours aussi.

Nani: Je suis tout à propos de sauver les gens?

Femme sauveteur: En fait, je pense que nous avons une ouverture.

Lilo : D'accord, c'est ça. Il est temps de tout rassembler.

Nani: Oh, ce serait super ! Tu n'as pas idée à quel point j'ai besoin de ce travail.

Elvis (voix): …Le diable dans tes yeux Tu es le diable déguisé…

Lilo: C'est tout toi !! Frappez-les à mort !!

Elvis (voix): …Le diable déguisé Tu es le diable déguisé…

Elvis (voix): …Oh, oui, tu es Le diable déguisé… Le diable déguisé, oh, oui…

Adolescent: Hé, arrête-toi !

David: Hé, Lilo ! Ça va… Nani ?

Lilo: Nous avons eu une mauvaise journée.

David: Hmm… Hé, je ne suis peut-être pas médecin mais je sais qu'il n'y a pas de meilleur remède contre un visage acide que quelques planches et quelques vagues de choix. Ce que vous pensez?

Nani: Je pense que c'est une bonne idée.

-Aloha e, aloha e -Aloha e, aloha e -'Ano'ai ke aloha e -'Ano'ai ke aloha e -Aloha e, aloha e -Aloha e, aloha e 'Ano'ai ke aloha e 'Ano' ai ke aloha e… Il n'y a pas d'endroit où je préfère être Que sur ma planche de surf en mer S'attarder dans le bleu de l'océan Et si j'avais un vœu devenu réalité, je surferais jusqu'à ce que le soleil se couche au-delà de l'horizon Awikiwiki, mai lohilohi Lawe mai i ko papa he'e nalu Survoler les montagnes russes hawaïennes Awikiwiki, mai lohilohi Lawe mai i ko papa he'e nalu Pi'i na nalu, la lahalaha O ka moana, hanupanupa -Lalala i ka la hanahana -Whoo! -Me ke kai hoene i ka pu'e one -Whoo! Oui! Helehele mai kakou e Des montagnes russes hawaïennes Il n'y a pas d'endroit où je préfère être Que sur un bord de mer sec, humide et libre Sur le sable doré, c'est là que je m'étendrais Et si j'avais ce que je voulais, je jouerais jusqu'à ce que le soleil se couche horizon Lalala i ka la hanahana Me ke kai hoene i ka pu'e one Il est temps d'essayer les montagnes russes hawaïennes. 'dans, coupez, coupez en arrière, coupez en dehors Face avant, face arrière, les pieds maladroits, essuyons Allons-y, surfons et pompons Coastin' avec le mouvement de l'océan Tourbillons tourbillonnant, en cascade, virevoltant Hawaïen tour de montagnes russes…

Pleakley: Oh, je ne peux pas me plaindre, maman. Je campe avec un criminel condamné et, euh… oh, j'ai eu la tête mâchée par un monstre !

Jumba: Attendez… quelque chose ne va pas. 6-2-6 revient volontiers à l'eau.

Pleakley: Oh, attends, maman-- un autre appel.

Grande Conseillère: M. Pleakley, vous êtes en retard. Je veux un rapport de situation.

Pleakley: Oh, euh, les choses vont bien.

Jumba: Il ne peut pas nager!

Pleakley: Ca va bien. Jumba, ça va pas bien ?

Jumba: Pourquoi risque-t-il de se noyer ?

Pleakley: Jumba ? Jumba, aide-moi ici.

Grande Conseillère: Je m'attendrais à ce que vous reveniez maintenant, avec 6-2-6 en main.

Pleakley: Il ne reste que quelques affaires à emporter et, euh, nous serons…

Jumba: Raccrocher. Nous allons nager.

Il n'y a pas d'endroit où je préfère être Que sur ma planche de surf en mer S'attarder dans le bleu de l'océan Et si j'avais un vœu devenu réalité, je surferais jusqu'à ce que le soleil se couche au-delà de l'horizon Awikiwiki, mai lohilohi Lawe mai i ko papa he' e nalu Flying by Sur un tour de montagnes russes hawaïennes Awikiwiki, mai lohilohi Lawe mai i ko papa he'e nalu Pi'i na nalu, la lahalaha O ka moana, hanupanupa Lalala i ka la hanahana -Me ke kai hoene i ka pu' e un -Ouais! Helehele mai kakou e Balade en montagnes russes hawaïennes.

Nani: Oh… un lolo a dû nous fourrer dans le tonneau.

Nani: Stitch l'a entraînée vers le bas.

Nani: Lilou ? Lilo, regarde-moi. Regarde-moi, bébé. Es-tu blessé?

David: Il est inconscient, mais je pense qu'il est vivant !

Nani: David, prends Lilo. Ce n'est pas à ça que ça ressemble. Nous étions... C'est juste que...

Bulles de cobra: Je sais que tu essaies, Nani mais tu dois réfléchir à ce qui est le mieux pour Lilo… même si ça te retire de la photo. Je reviens demain matin pour Lilo. Je suis désolé.

David: Nani ? Y a-t-il quelque chose que je peux faire ?

Nani: Non, David. Euh, je dois ramener Lilo à la maison maintenant. Nous avons beaucoup de choses à nous dire, Lilo. Merci.

David: Vous savez, je croyais vraiment qu'ils avaient une chance. Ensuite, vous êtes venu.

Nani: Lilo, chérie… nous devons, euh…

Lilo: Ne t'inquiète pas. Vous êtes gentil et quelqu'un vous donnera un travail. J'aimerais.

Nani: Viens ici. Aloha Oe, Aloha Oe E ke onaona noho i ka lipo Une étreinte affectueuse, a ho'i a'e au Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau.

Lilo: C'est nous avant... Il pleuvait et ils sont allés faire un tour en voiture. Qu'est-il arrivé au vôtre? Je t'entends pleurer la nuit. Vous en rêvez ? Je sais que c'est pour ça que tu détruis des choses et que tu me pousses. Notre famille est petite maintenant et nous n'avons pas beaucoup de jouets mais si vous le souhaitez, vous pouvez en faire partie. Vous pourriez être notre bébé et nous vous élèverions pour être bons. Ohana veut dire famille. La famille signifie que personne n'est laissé pour compte. Mais si tu veux partir, tu peux. Je me souviendrai de toi, cependant. Je me souviens de tous ceux qui partent.

Point: L… L… Perdu. Je suis perdu.

Pleakley: Aider! Je n'aime pas l'océan ! Oh, regarde, un sympathique petit dauphin ! Ils ont aidé les marins à la guerre… C'est un requin ! C'est un requin, et ce n'est pas amical ! On dirait un dauphin ! Poisson délicat ! Poisson délicat ! Oh, poulpe, viens m'aider ? Une pieuvre… la pieuvre est pire qu'un requin ! Je déteste cette planète !

Jumba: Oh… petit monstre !

Pleakley: Euh, l'agent Pleakley ici.

Grande Conseillère: J'ai perdu patience avec vous deux. Avez-vous capturé 626 ou non?

Grande Conseillère: Considérez-vous comme licenciés et emprisonnés. Votre incompétence est tout simplement indescriptible !

Pleakley: Mais, euh… mm… [sanglotant]

Jumba: On est viré ! Maintenant, NOUS LE FAISONS À MA FAÇON !!

Pleakley: Votre chemin? Oh… euh, attends !

Grande Conseillère: Il semble que j'aie surestimé Jumber et Blinkley.

Gantou: Euh, Jumba et Pleakley.

Grande Conseillère: Peu importe! La mission est compromise. Cela pourrait être votre chance de vous racheter, capitaine Gantu. Dans combien de temps serez-vous prêt à partir ?

Jumba: Ne courez pas. Ne m'oblige pas à te tirer dessus. Tu étais cher. Oui. Oui c'est ça. Venez tranquillement.

Jumba: Ah ! Vous n'en avez pas. Je t'ai fait.

Point: Oh… peut-être que je pourrais…

Jumba: Vous êtes fait pour détruire. Vous ne pouvez jamais appartenir. Maintenant viens tranquillement et on va te démonter. Non, non, non, non, ne, ne cours pas ! NE COUREZ PAS !

Nani: Lilo. Je ne t'ai pas entendu te lever. Bébé, qu'est-ce qui ne va pas ?

Lilo: C'est bien qu'il soit parti. Il ne voulait pas être ici, de toute façon. Nous n'avons pas besoin de lui.

Nani: Lilo… parfois tu fais de ton mieux mais les choses ne se passent pas comme tu le souhaites. Parfois les choses doivent changer, Et peut-être que parfois c'est pour le mieux… même si…

David: Je pense que je t'ai trouvé un travail !

David: Le magasin du vieil homme Kukhkini, mais il faut se dépêcher !

Nani: Oh, euh, d'accord. Lilou ? Bébé, c'est vraiment important. J'ai besoin que tu restes ici quelques minutes. Je reviens tout de suite. Verrouille la porte et ne réponds à personne, d'accord ? Les choses se retournent enfin. Oh, David, je t'en dois une !

David: C'est bon. Vous pouvez juste sortir avec moi, et nous l'appellerons même!

Jumba: Reviens ici, petit… !

Lilo: Point? Qu'est-ce que c'est? Chut !

Jumba: Oh, se cacher derrière ton petit ami ne fonctionnera plus ! Ne t'ai-je pas dit ? On s'est fait virer ce matin. Nouvelles règles!

Point: Oh, oh ! Aïe ! Aïe ! Aïe !

Elvis (voix): Tu n'es rien d'autre qu'un chien de chasse…

Lilo: Qu'allons nous faire?

Elvis (voix): …Pleurer tout le temps…

Jumba: Ouh ! J'adore cette chanson!

Lilo: Pinces. Tournevis.

Jumba: Sors, ​​mon ami de qui tu te caches !

Elvis (voix): …Eh bien, tu n'as jamais attrapé de lapin Et tu n'es pas un de mes amis…

Jumba: Qu'est-ce que…? OOH ! ALLEZ! Quel est le problème ? Je vais vous remettre ensemble ! Je vais vous rendre plus grand et moins duveteux !

Point: J'AIME FLUFFY !

Pleakley: NON… NON… NON.

Jumba: Oh, laisse ma mère en dehors de ça ! Vous pourriez faire avec une cure de jouvence! J'ai essayé de vous donner ma belle apparence mais avouons-le, quelque chose s'est mal passé !

Lilo: NON!! Rapide! Suivez-moi! Si nous arrivons à…

Pleakley: Tu es en vie!

Lilo: ILS SONT TOUS PLUS DE LE LIEU!!

Jumba: Vous fuyez ? Tiens… laisse-moi t'arrêter ! Vous gênez toujours !

Pleakley: Où est la fille ? Qu'as-tu fait à la fille ?

Lilo: Bonjour? Bulles de cobra ? Des extraterrestres attaquent ma maison.

Pleakley: Non non Non! Pas d'extraterrestres !

Point: Punch buggy bleu ! Pas de retour en arrière.

Lilo: Ils veulent mon chien !

Pleakley: Inutile d'alerter les autorités. Tout est sous contrôle.

Bulles de cobra: Lilo, c'était qui ?

Lilo: Oh, bon, mon chien a trouvé la tronçonneuse.

Bulles de cobra: Lilou ! Ne vous accrochez pas…!

[Le point est sur la voiture qui tient la tronçonneuse. Il saute du capot et puis, Jumba lance un piston de toilette et il a frappé Stitch et il est jeté dans la cuisine avec un piston de la tête]

  • [Stitch attrape le pistolet à plasma de Jumba, mais Jumba le branche avec une carotte]
  • Jumba: Vous ne devriez pas jouer avec des armes à feu.
  • Point: [le lui donner] Ah d'accord.
  • Jumba: Merci! [entend le pistolet biper, se rend compte qu'il est sur le point de surcharger et le renvoie à Stitch] Oh, euh, je viens de me souvenir - c'est ton anniversaire ! Joyeux anniversaire!
  • Point: [le lui jetant] Euh, joyeux Noël !
  • Jumba: [le lui jetant] Ce n'est pas Noël !
  • Point: [le lui jetant] Joyeux Hanoukka !
  • [Alors que Jumba et Stitch jouent à la patate chaude avec le pistolet surchargé, Pleakley attrape Lilo et sort en courant de la maison]
  • Lilo: On quitte Stitch ?!
  • Jumba: [en arrière-plan, chevauché par Lilo] Ce n'est pas Hanoukka !
  • Pleakley: Croyez-moi, ça ne va pas bien finir !
  • [retour à Jumba et Stitch]
  • Jumba: UNE pomme de terre !
  • Point: DEUX patates !
  • Jumba: TROIS patate !
  • Point: QUATRE !
  • Jumba: CINQ pomme de terre !
  • Point: SIX patate !
  • Jumba: SEPT pomme de terre, PLUS !
  • Point: MA.
  • Jumba: MÈRE.
  • Point: RACONTÉ.
  • Jumba: MOI.
  • Point: TU.
  • Jumba: SOMMES.
  • Point: CE.
  • Jumba: HA! JE GAGNE!
  • [le pistolet explose en détruisant la maison de Lilo]
  • Nani: Merci. Mahalo plein. Vous ne serez pas déçu ! Je me présenterai tôt pour aider à la livraison du matin… Oh, ne tourne pas à gauche. Non!
  • Lilo: L'un d'eux avait un œil géant au milieu du visage.

Nani: Oh, Lilo ! S'il vous plaît, ne faites pas ça.

Bulles de cobra: Tu sais que je n'ai pas le choix.

Nani: NON. Tu ne l'emmènes PAS !! Je suis le SEUL à la comprendre !! VOUS l'enlevez, elle n'aura aucune chance.

Bulles de cobra: Vous rendez cela plus difficile qu'il ne devrait l'être.

Nani: Mais tu ne sais pas ce que tu fais ! Elle a besoin de moi !

Bulles de cobra: C'est ce dont elle a besoin ?! Il me semble clair que vous avez bien plus besoin d'elle qu'elle n'a besoin de vous. LILO ! LILO !!

Cobra Bubbles (voix): LILO !

Cobra Bubbles (voix): LILO !

Lilo: Tu as tout gaché. Vous êtes l'un d'entre eux ? Ouh ! Sortez d'ici, Stitch.

Gantou: Surprendre! Et là, je pensais que tu serais difficile à attraper. Ho ho ho. Que je suis bête.

Nani: Lilou ? Lilou ! AAAH.

Gantou: Et voilà, tous bouclés pour le voyage ! Et écoute... Je t'ai même attrapé un petit en-cas.

Nani: NON! ARRÊTER! Lilo.

Nani: D'accord, parlez! Je sais que tu as quelque chose à voir avec ça. Maintenant, où est Lilo ? PARLEZ! Je sais que tu peux!

Nani: O EST LILO ?!

Jumba: Maintenant, tout votre linge est en place !

Pleakley: Vous êtes en état d'arrestation! Lisez-lui ses droits.

Jumba: Écoute attentivement.

Pleakley: Bonjour? Commandement galactique ?! L'expérience 6-2-6 est en garde à vue ! Nous attendrons ici !

Pleakley: N'interagissez pas avec elle.

Jumba: Euh, désolé, on ne connaît personne par là, euh…

Nani: LILO. C'EST UNE PETITE FILLE, CETTE GRANDE. ELLE A LES CHEVEUX NOIRS ET LES YEUX MARRONS, ET ELLE SE TEND AVEC CETTE CHOSE.

Jumba: Euh… On la connaît.

Nani: Ramenez-la.

Pleakley: Oh, on ne peut pas faire ça. Euh-euh. Ce serait une mauvaise utilisation des ressources galactiques.

Jumba: Tu vois, le problème c'est que… on est juste là pour lui.

Pleakly: Regarde le bon côté. Vous n'aurez plus à crier sur personne.

Jumba: Hey! Éloignez-vous d'elle.

Nani: Non! Qu'est-ce que vous avez dit?

Point: Ohana veut dire famille. La famille signifie…

Nani: …personne n'est laissé pour compte.

Point: Ou oublié. Oui. Hey…

Jumba: QUEL. APRÈS TOUT CE QUE VOUS M'AVEZ MIS À TRAVERS VOUS VOUS ATTENDEZ QUE JE VOUS AIDE JUSTE COMME CA ?! JUSTE COMME ÇA.

Pleakley: Amende?! Tu fais ce qu'il dit ?!

Jumba: Euh, il est très persuasif.

Pleakley: Persuasif ?! Qu'est-ce qu'on fait exactement ?!

Nani: On va chercher Lilo ?

Pleakley: Oh super! J'espérais ajouter le vol, la mise en danger et la folie à ma liste de choses que j'ai faites aujourd'hui.

Point: Oh! Ouais ouais ouais!

Jumba: Quoi? Pensiez-vous que nous marchions ici?

Gantou: Ici Gantu, demandant l'autorisation de l'hyperespace.

Ordinateur: EN VEILLE POUR LE DEGAGEMENT.

Ordinateur: L'AUTORISATION EST ACCORDEE SUR LE VECTEUR C-12.

Gantou: Connectez-moi à la Grande Conseillère.

Grande Conseillère: Gantu, que se passe-t-il ?

Gantou: Je pensais que tu aimerais savoir que la petite abomination est… est…

Grande Conseillère: Oui capitaine?

Gantou: Je te rappellerai! Comment avez-vous DEHORS de là ?!

Nani: Alors qu'est-ce qu'on fait exactement ?

Jumba: Ne vous inquiétez pas, tout fait partie du plan. Nous sommes des professionnels ! Hey! Sors ça de ta bouche ! ATTENDEZ!! D'accord! C'est SHOWTIME !

Gantou: Petit sauvage ! Descends de mon navire !

Gantou: Ordinateur, localisez l'Expérience 6-2-6.

Ordinateur: 626 situé.

Gantou: Nous terminons cela maintenant.

Jumba: Stitch est inconscient.

Nani: Qu'est-ce qu'on fait maintenant?

Jumba: Nous restons proches. Espérons un miracle. C'est tout ce que nous pouvons faire !

Gantou: NON.

Lilo: Ne me quitte pas, d'accord ?!

Point: D'accord. D'accord. D'accord.

Ordinateur: CIBLE 6-2-6 EST NI MOUVEMENT. LA VITESSE EST 84.

  • David: Auwé !
  • Lilo: DAVID!
  • David: Salut, Lilo.
  • Lilo: Pouvez-vous nous conduire jusqu'au rivage ?
  • David: Euh… Bien sûr ! Mais je dois faire deux voyages ! Vous venez donc de l'espace ? Hein? J'ai entendu le choix du surf.
  • Étranger de sécurité: Nous avons 6-2-6.
  • Grande Conseillère: Emmenez-le sur mon vaisseau !
  • Lilo: Laisse-le tranquille.
  • Bulles de cobra: Attendez.
  • Gantou: Grande Conseillère, je m'explique.
  • Grande Conseillère: Silence! Je vous retire, capitaine Gantu !
  • Pleakley: En fait, le mérite de la capture revient à…
  • Grande Conseillère: Va à moi. Vous aurez de la chance si vous vous retrouvez dans une ferme Fluff Trog après que nous ayons réglé ce problème.
  • Jumba: Euh… je pense que je devrais…
  • Grande Conseillère: TU! TU ES CAUSER DE TOUT CELA ! SI CE N'ÉTAIT PAS POUR VOTRE EXPÉRIENCE 6-2-6 ! RIEN DE TOUT CELA-
  • Point: [interrompant] Point!
  • Grande Conseillère: Quoi?
  • Point: Mon nom Stitch.
  • Grande Conseillère: Stitch, alors. Si ce n'était pas pour Stitch- [réalise ce qui vient de se passer, se retourne vers Stitch]
  • Point: Est-ce que Stitch doit aller dans le bateau ?
  • Grande Conseillère: [choqué, hésitant] . Oui.
  • Point: Stitch peut-il dire au revoir ?
  • Grande Conseillère: Oui.
  • Point: Merci. [se dirige vers Nani et Lilo]
  • Grande Conseillère: [regarde Nani et Lilo] Qui es-tu?
  • Point: C'est ma famille. J'ai tout trouvé tout seul. C'est petit et cassé, mais toujours bon. Oui. Encore bon.
  • Pleakley: Doit-il vraiment y aller ?
  • Grande Conseillère: Vous savez aussi bien que moi que nos lois sont absolues. Je ne peux pas changer ce que le Conseil a décidé.
  • Bulles de cobra: [chuchotant] Lilo. Vous n'avez pas trouvé cette chose dans un refuge ?
  • Lilo: Hey! Il y a trois jours, j'ai acheté Stitch au refuge. J'ai payé deux dollars pour lui. Vous voyez ce timbre ? Je le possède. Si vous le prenez, vous volez.
  • Bulles de cobra: Les extraterrestres sont tous des règles.
  • Grande conseillère: Tu me sembles familier.
  • Bulles de cobra: CIA. Roswell. 1973.
  • Grande conseillère: Ah oui. Tu avais des cheveux alors. Prenez note de cela. Cette créature a été condamnée à la vie en exil, une peine qui sera désormais purgée ici… sur Terre… et en tant que gardien de la forme de vie extraterrestre, Stitch, cette famille est désormais sous la protection officielle de la Fédération Galactique Unie. Nous allons vérifier de temps en temps.
  • Bulles de cobra: J'avais peur que tu dises ça. Ce ne sera pas facile à expliquer au siège.
  • Grande Conseillère: Je vois ce que tu veux dire. Ne laissez pas ces deux-là monter sur mon navire.

Bulles de cobra: Ancien. Sauvé la planète une fois. Convaincu une race extraterrestre que les moustiques étaient une espèce en voie de disparition. Maintenant, à propos de votre maison…


Voir la vidéo: Lilo Fürst Ramdohr (Août 2022).